"Google Play-szolgáltatások – hiba" "A Google Play-szolgáltatások beszerzése" "A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek hiányoznak a telefonról." "A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek hiányoznak a táblagépről." "A Google Play-szolgáltatások beszerzése" "Google Play-szolgáltatások engedélyezése" "A(z) %1$s alkalmazás csak akkor működik, ha engedélyezi a Google Play-szolgáltatásokat." "Google Play-szolgáltatások engedélyezése" "A Google Play-szolgáltatások frissítése" "A(z) %1$s alkalmazás csak akkor fog működni, ha frissíti a Google Play-szolgáltatásokat." "A Google Play-szolgáltatások új verziójára van szükség. A szolgáltatás hamarosan frissíti önmagát." "A Google Play-szolgáltatások frissülnek" "A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek frissítése folyamatban van." "Hálózati hiba" "A Google Play-szolgáltatásokhoz történő kapcsolódáshoz adatkapcsolat szükséges." "Érvénytelen fiók" "A megadott fiók nem létezik ezen az eszközön. Válasszon másik fiókot." "Google Play-szolgáltatások" "A(z) %1$s használatához olyan Google Play-szolgáltatásokra van szükség, amelyeket eszköze nem támogat. Ha segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a gyártóval." "Frissítés" "Megnyitás a telefonon" "A(z) %1$s alkalmazásnak legalább egy olyan Google Play-szolgáltatásra van szüksége, amely jelenleg nem érhető el. További segítségért vegye fel a kapcsolatot a fejlesztővel." "Sikertelen bejelentkezés" "Hiba a megadott fiókba való bejelentkezéskor. Kérjük, válasszon másik fiókot." "Korlátozott jogokkal rendelkező profil" "Korlátozott jogokkal rendelkező profilból nem lehetséges a fiókelérés." "Bejelentkezés" "Bejelentkezés Google-fiókkal"