{
    "messages.activityAll": "كل الأنشطة",
    "messages.activityComments": "نشاط التعليقات",
    "messages.activityProjects": "نشاط المشروع",
    "messages.activityStudios": "نشاط الاستوديو",
    "messages.activityForums": "نشاط المنتدى",
    "messages.becomeManagerText": "قام {username} بترقيتك إلى مدير للاستوديو {studio}",
    "messages.becomeHostText": "جعلك {usernameOrScratchTeam} مضيفًا للاستوديو {studio}. بصفتك مضيفًا، لديك الآن القدرة على تعديل عنوان الاستوديو وصورته المصغرة ووصفه. اذهب وقل مرحبًا في الاستوديو!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "عضو في فريق سكراتش",
    "messages.curatorInviteText": "دعاك {actorLink} لتنسيق الاستوديو {studioLink}. قم بزيارة {tabLink} في الاستوديو لقبول الدعوة",
    "messages.curatorTabText": "علامة تبويب المنسق",
    "messages.favoriteText": "أعجب {profileLink} بمشروعك {projectLink}",
    "messages.filterBy": "تصفية حسب",
    "messages.followText": "يتابعك الآن {profileLink}",
    "messages.forumPostText": "توجد مشاركات جديدة في موضوع المنتدى: {topicLink}",
    "messages.learnMore": "انقر هنا لمعرفة المزيد",
    "messages.loveText": "{profileLink} أحب مشروعك {projectLink}",
    "messages.messageTitle": "الرسائل",
    "messages.profileComment": "علق {profileLink} على {commentLink}",
    "messages.commentReply": "رد {profileLink} على تعليقك في {commentLink}",
    "messages.profileOther": "ملف {username} الشخصي",
    "messages.profileSelf": "ملفك الشخصي",
    "messages.projectComment": "علق {profileLink} على مشروعك {commentLink}",
    "messages.remixText": "قام {profileLink} بإعادة مزج مشروعك {remixedProjectLink}. اطلع على {theRemixLink}!",
    "messages.theRemixLinkText": "الريمكس",
    "messages.scratcherInvite": "أنت مدعو لتصبح سكراتشر! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "رسائل من فريق سكراتش",
    "messages.studioActivityText": "كان هناك نشاط جديد في {studioLink} اليوم",
    "messages.studioCommentReply": "رد {profileLink} على تعليقك في {commentLink}",
    "messages.userJoinText": "مرحباً بك في سكراتش! بعد إنشاء المشاريع والتعليقات، ستصلك رسائل عنها هنا. اذهب إلى {exploreLink} أو {makeProjectLink}.",
    "messages.userJoinMakeProject": "اصنع مشروعًا",
    "messages.requestError": "عذرًا! يبدو أنه كانت هناك مشكلة في جلب بعض رسائلك. يرجى محاولة إعادة تحميل هذه الصفحة."
}