{
  "AD_DURATION": "Trajanje oglasa",
  "AD_PROGRESS": "Oglas [AD_ON] od [NUM_ADS]",
  "AD_STATISTICS": "Statistični podatki o oglasih",
  "AD_TIME": "Oglas: [AD_TIME]",
  "AIRPLAY": "AirPlay",
  "AUDIO_DESCRIPTION": "Zvočni opis",
  "AUTOPLAY": "Samodejno predvajanje",
  "AUTO_GENERATED": "Samodejno ustvarjeni",
  "AUTO_QUALITY": "Samodejno",
  "BACK": "Nazaj",
  "BACKGROUND_COLOR": "Barva ozadja",
  "BACKGROUND_OPACITY": "Neprosojnost ozadja",
  "BLACK": "Črna",
  "BLUE": "Modra",
  "BOTTOM_CENTER": "Spodaj na sredini",
  "BOTTOM_LEFT": "Spodaj levo",
  "BOTTOM_RIGHT": "Spodaj desno",
  "BUFFERING": "Nalaganje",
  "CAPTIONS": "Podnapisi",
  "CAST": "Predvajaj ...",
  "CENTER": "Na sredini",
  "CENTER_LEFT": "Na sredini levo",
  "CENTER_RIGHT": "Na sredini desno",
  "CHAPTERS": "Poglavja",
  "CHARACTER_EDGE_STYLE": "Slog robov znakov",
  "COPY_VIDEO_FRAME": "Kopiraj videosličico",
  "CYAN": "Cijan",
  "DEFAULT": "Privzeto",
  "DEPRESSED": "Znižano",
  "DISABLE_AUTOPLAY": "Ne predvajaj naslednjega elementa samodejno",
  "DOWNLOAD_VIDEO_FRAME": "Shrani videosličico",
  "DROP_SHADOW": "Senca",
  "ENABLE_AUTOPLAY": "Samodejno predvajaj naslednji element",
  "ENTER_LOOP_MODE": "Ponavljanje trenutnega videoposnetka",
  "ENTER_PICTURE_IN_PICTURE": "Odpri način slike v sliki",
  "EXIT_FULL_SCREEN": "Izhod iz celozaslonskega načina",
  "EXIT_LOOP_MODE": "Ustavi ponavljanje trenutnega videoposnetka",
  "EXIT_PICTURE_IN_PICTURE": "Zapri način slike v sliki",
  "FAST_FORWARD": "Previj naprej",
  "FONT_COLOR": "Barva pisave",
  "FONT_FAMILY": "Skupina pisav",
  "FONT_OPACITY": "Neprosojnost pisave",
  "FONT_SIZE": "Velikost pisave",
  "FULL_SCREEN": "Celozaslonsko",
  "GREEN": "Zelena",
  "LANGUAGE": "Jezik",
  "LIVE": "V živo",
  "LOOP": "Ponavljanje",
  "MACHINE_GENERATED": "Ustvarjeno",
  "MACHINE_TRANSLATED": "Prevedeno",
  "MAGENTA": "Magenta",
  "MONOSPACED_SANS_SERIF": "Enopresledna sans-serif",
  "MONOSPACED_SERIF": "Enopresledna serif",
  "MORE_SETTINGS": "Več nastavitev",
  "MULTIPLE_LANGUAGES": "Več jezikov",
  "MUTE": "Izklopi zvok",
  "NONE": "Brez",
  "NOT_APPLICABLE": "Ni na voljo",
  "OFF": "Izklopljeno",
  "ON": "Vklopljeno",
  "ORIGINAL_VERSION": "Izvirna različica",
  "OUTLINE": "Oris",
  "PAUSE": "Začasno ustavi",
  "PICTURE_IN_PICTURE": "Slika v sliki",
  "PIP_WINDOW_ACTIVE": "Predvajanje v načinu slika v sliki",
  "PLAY": "Predvajanje",
  "PLAYBACK_RATE": "Hitrost predvajanja",
  "POSITION": "Položaj",
  "PROPORTIONAL_SANS_SERIF": "Sorazmerna sans-serif",
  "PROPORTIONAL_SERIF": "Sorazmerna serif",
  "QUALITY": "Kakovost",
  "QUEUE": "Čakalna vrsta",
  "RAISED": "Dvignjeno",
  "RECENTER_VR": "Vrni prikaz",
  "RED": "Rdeča",
  "REPLAY": "Znova predvajaj",
  "RESET": "Ponastavi",
  "RESOLUTION": "Ločljivost",
  "REWIND": "Previj nazaj",
  "SEEK": "Iskanje",
  "SEEK_BACKWARD": "Previj nazaj za [SECONDS] s",
  "SEEK_FORWARD": "Previj naprej za [SECONDS] s",
  "SKIP_AD": "Preskoči oglas",
  "SKIP_NEXT": "Naslednje",
  "SKIP_PREVIOUS": "Prejšnje",
  "SKIP_TO_LIVE": "Preskoči naprej na oddajanje v živo",
  "STATISTICS": "Statistični podatki",
  "STYLE": "Slog",
  "SUBTITLES_EXAMPLE": "Primer podnapisov",
  "SUBTITLE_BACKGROUND_COLOR": "Barva ozadja podnapisov",
  "SUBTITLE_BACKGROUND_OPACITY": "Neprosojnost ozadja podnapisov",
  "SUBTITLE_CHARACTER_EDGE_STYLE": "Slog robov znakov podnapisov",
  "SUBTITLE_FONT_COLOR": "Barva pisave podnapisov",
  "SUBTITLE_FONT_FAMILY": "Skupina pisav podnapisov",
  "SUBTITLE_FONT_OPACITY": "Neprosojnost pisave podnapisov",
  "SUBTITLE_FORCED": "Vsiljeno",
  "SUBTITLE_POSITION": "Položaj podnapisov",
  "SUBTITLE_SIZE": "Velikost podnapisov",
  "SUBTITLE_STYLE": "Slog podnapisov",
  "SURROUND": "Prostorski zvok",
  "TOGGLE_STEREOSCOPIC": "Preklop stereoskopskega načina",
  "TOP_CENTER": "Zgoraj na sredini",
  "TOP_LEFT": "Zgoraj levo",
  "TOP_RIGHT": "Zgoraj desno",
  "UNDETERMINED_LANGUAGE": "Nedoločen",
  "UNMUTE": "Vklopi zvok",
  "UNRECOGNIZED_LANGUAGE": "Neprepoznano",
  "VIDEO_MAIN": "Glavni",
  "VIDEO_SIGN": "Znakovni jezik",
  "VIDEO_TYPE": "Vrsta videa",
  "VOLUME": "Glasnost",
  "WHITE": "Bela",
  "YELLOW": "Rumena"
}