Archeological site
Site archéologique
An archeological site on which a discovery or an excavation was made which found multiple entities
Un site archéologique sur lequel une découverte ou une fouille a eu lieu et où diverses entités ont été trouvées
Identifier
Identifiant
The identifier of an entity, can be provide by the database or the place where the entity is conserved
L'identifiant de l'entité, peut provenir de la base de données ou de son lieu de conservation
Excavation/Discovery
Fouille/Découverte
A documented excavation which took place on a specific place at a specific time, or a generic discovery of some entities
Une fouille documenté ayant eu lieu à un certain endroit à un certain moment, ou une découverte générique d'entités
Person
Personne
A person whom carried out an excavation or the creation of a document
Une personne qui a mené une fouille ou créé un document
Group
Groupe
An organization/instition which have organized an excavation which a member carried out, or which has published a document
Une institution/organisation ayant organisé une fouille dans laquelle le responsable de fouille était membre, ou ayant publié un document
Archeological entities
Entité archéologique
An archaelogical entity found on a site during an excavation
Une entité archéologique (bâti, structure) trouvé sur un site fouillé
Feature
Fait
A feature which can be a wall, a burial or an archeological feature
Un fait qui peut être un mur, une sépulture ou un fait archéologique
Artefact
Mobilier
An artefact found on a site or keyworded as a metadata on the site
Un mobilier trouvé sur un site archéologique ou désigné comme métadonnée d'un site ou d'une fouille.
Stratigraphic Unit
Unité stratigraphique
A Stratigraphic Unit
Period
Période
A period either identified by a name or by time-bounds
Une période identifiée par un nom ou par borne temporelle
Event
Evénement
The usage or creation event of an entity
L'événement d'utilisation ou de création d'une entité
Document
A document providing information on a site, on a excavation, on an artefact, a feature, etc…
Un document renseignant un site, une fouille un mobilier, un fait archéologique ou une entité archéologique
Document creation
Création de document
The creation of a document
La création d'un document
Label
The label from the dataset on which the PACTOLS concept is aligned.
Le label du jeu de donnée sur laquelle le concept PACTOLS est aligné.
Place
Lieu
The localisation of an entity
La localisation d'une entité
Material
Matériau
A Material which constitutes an entity
Un matériau qui constitue une entité
Type
A type that precises the nature of an entity
Un type qui précise la nature d'une entité
Position
A spatial position affiliated to a Place
Une position spatiale affiliée à un Lieu
Wall
Mur
A Wall found on a site or during an excavation, or keyworded as metadata of either
Un mur trouvé sur un site ou durant une découverte, ou désigné comme métadonnée d'un site ou d'une fouille
SELECT $this WHERE { $this a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtIxHmbVwDYW> }
Burial
Sépulture
A Burial found on a site or during an excavation, or keyworded as metadata of either
Une sépulture trouvée sur un site ou durant une découverte, ou désignée comme métadonnée d'un site ou d'une fouille
SELECT $this WHERE { $this a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt795b632nWw> }
Archaeological feature
Fait archéologique
An Archeological feature found on a site or during an excavation, or keyworded as metadata of either
Un fait archéologique trouvé sur un site ou durant une découverte, ou désigné comme métadonnée d'un site ou d'une fouille
SELECT $this WHERE { $this a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtyuEo4S4GyD> }
Biological object
Objet naturel
An object found on a site or during an excavation, which was not human-made, but might have been used or brought by human
Un objet, trouvé sur un site ou durant une fouille, qui n'a pas été influencé par l'homme et qui est naturel.
The P48_has_preferred_identifier on an Archeological Site MUST be unique and be an E42_Identifier
L'identifiant P48_has_preferred_identifier d'un Site Archéologique DOIT être unique et être un E42_Identifier.
The skos:prefLabel on an Archeological Site MUST ALWAYS exists and be unique
Le skos:prefLabel sur un Site Archéologique DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The P3_has_note on an Archeological Site MUST appears only one time maximum and be a literal
La note P3_has_note sur un Site Archéologique NE DOIT apparaître qu'une seule fois au maximum et être une note littérale.
An Archeological Site MUST ALWAYS have a P8i_witnessed to S19_Encounter_Event, and CAN have a P8i_witnessed to E5_Event
Un Site Archéologique DOIT TOUJOURS avoir un P8i_witnessed de S19_Encounter_Event, et PEUT avoir un P8i_witnessed de E5_Event.
The object of P70i_is_documented_in on an Archeological Site MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in sur un Site Archéologique DOIT être un E31_Document.
an Archeological Site CAN have one or multiple P2_has_type to a E55_Type individual, using PACTOLS URIs.
Un Site Archéologique PEUT avoir un ou plusieurs P2_has_type pour un individu E55_Type, en utilisant des URIs PACTOLS.
An an Excavation/a Discovery CAN have one or multiple P2_has_type to a E55_Type individual, using PACTOLS URIs.
Un une Fouille/Découverte PEUT avoir un ou plusieurs P2_has_type pour un individu E55_Type, en utilisant des URIs PACTOLS.
The P14_is_carried_out_by on an Excavation/a Discovery MUST have either a E21_Person or a E74_Group as object
L'objet de P14_is_carried_out_by d'une Fouille/Découverte DOIT être soit une E21_Person, soit un E74_Group.
The O19_has_found_object on an Excavation/a Discovery MUST have either a B1_Built_Work, E25_Man-Made_Feature, E22_Man-Made_Object, E20_Biological_Object or A2_Stratigraphic_Volume_Unit as object.
L'objet de O19_has_found_object d'une Fouille/Découverte DOIT avoir pour classe soit B1_Built_Work, E25_Man-Made_Feature, E22_Man-Made_Object, E20_Biological_Object ou A2_Stratigraphic_Volume_Unit.
The object of P53_has_former_or_current_location for an Excavation/a Discovery MUST be Geonames URIs (without further specification) with E53_Place class. The property MUST ALWAYS be present and unique.
L'objet de P53_has_former_or_current_location pour une Fouille ou une Découverte DOIT être des URIs Geonames (sans autre spécification) avec la classe E53_Place. La propriété DOIT TOUJOURS être présente et unique.
The object of P8_took_place_on_or_within on an Excavation/Discovery MUST be a E27_Site and MUST ALWAYS exists.
L'objet de P8_took_place_on_or_within sur une Fouille/Découverte DOIT être un E27_Site et DOIT TOUJOURS exister.
The P48_has_preferred_identifier on an Excavation/a Discovery MUST be unique and be a E42_Identifier
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur une Fouille/Découverte DOIT être unique et être un E42_Identifier.
The object of P4_has_time-span on an Excavation/a Discovery MUST be unique and be an E52_Time-Span.
L'objet de P4_has_time-span sur une Fouille/Découverte DOIT être unique et être un E52_Time-Span.
The object of P70i_is_documented_in on an Excavation/a Discovery MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in d'une Fouille/Découverte DOIT être un E31_Document.
The skos:prefLabel on an Excavation/a Discovery MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'une Fouille/Découverte DOIT TOUJOURS exister et être unique .
The object of P14i_performed on a Person MUST ALWAYS exists and CAN be either a S19_Encounter_Event or a E65_Creation
L'objet de l'opération P14i_ effectuée sur une Personne DOIT TOUJOURS exister et PEUT être soit un S19_Encounter_Event, soit un E65_Creation.
The object of P107i_is_current_or_former_member_of on a Person MUST be a E74_Group
L'objet de P107i_is_current_or_former_member_of sur un Groupe DOIT être un E74_Group
Le skos:prefLabel d'une Personne DOIT TOUJOURS exister et être unique.
Le skos:prefLabel sur une Personne DOIT être présent
The object of P14i_performed on a Group MUST be either a S19_Encounter_Event or a E65_Creation
L'objet de P14i_performed sur un Groupe DOIT être soit un S19_Encounter_Event, soit un E65_Creation.
The object of P48_has_preferred_identifier on a Group MUST be a E42_Identifier.
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur un Groupe DOIT être un E42_Identifier.
The skos:prefLabel on a Group MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'un Groupe DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P107_has_current_or_former_member on a Group MUST be a E21_Person.
L'objet de P107_has_current_or_former_member sur un Groupe DOIT être une E21_Person.
The P3_has_note on an Archeogical Entity MUST be a literal value.
La P3_has_note d'une Entité Archéologique DOIT être une valeur littérale.
The object of P48_has_preferred_identifier on an Archeogical Entity MUST be a E42_Identifier
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur une Entité Archéologique DOIT être un E42_Identifier.
An Archeogical Entity MUST ALWAYS be linked to atleast one S19_Encounter_Event through O19i_was_object_found_by
Une Entité Archéologique DOIT TOUJOURS être lié à au moins un S19_Encounter_Event par l'intermédiaire de O19i_was_object_found_by.
The object of P101_had_as_general_use on an Archeogical Entity MUST be a PACTOLS URI and be a E55_Type..
L'objet de P101_had_as_general_use sur une Entité Archéologique DOIT être un URI PACTOLS et être un E55_Type.
The object of P46_is_composed_of on an Archeogical Entity MUST be an E25_Man-Made_Feature.
L'objet de P46_is_composed_of d'une Entité Archéologique DOIT être un E25_Man-Made_Feature.
The skos:prefLabel on an Archeogical Entity MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'une Entité Archéologique DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P70i_is_documented_in on an Archeogical Entity MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in sur une Entité Archéologique DOIT être un E31_Document.
The object of P8i_witnessed on an Archeogical Entity MUST be a E5_Event and MUST be unique (datation).
L'objet de P8i_witnessed sur une Entité Archéologique DOIT être un E5_Event et DOIT être unique (datation).
The P3_has_note on a Feature MUST be a literal value.
Le P3_has_note d'un Fait DOIT être une valeur littérale.
The object of P48_has_preferred_identifier on a Feature MUST be a E42_Identifier
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur un Fait DOIT être un E42_Identifier.
The object of P101_had_as_general_use on a Feature MUST be a PACTOLS URI and be a E55_Type.
L'objet de P101_had_as_general_use sur un Fait DOIT être un URI PACTOLS et être un E55_Type
The P2_has_type on a Man-Made Feature MUST ALWAYS be present, unique and set to either the PACTOLS URIs of Feature, Wall or Burial.
Le P2_has_type d'un Fait DOIT TOUJOURS être présent, unique et correspondre à l'un des URI PACTOLS suivants : entité, mur ou sépulture.
A Feature MUST ALWAYS be linked to atleast one S19_Encounter_Event through O19i_was_object_found_by
Un Fait DOIT TOUJOURS être liée à au moins un S19_Encounter_Event par l'intermédiaire de O19i_was_object_found_by.
The object of P46i_forms_part_of on a Feature MUST be a B1_Built_Work and be unique.
L'objet de P46i_forms_part_of sur un Fait DOIT être un B1_Built_Work et être unique.
The object of P46_is_composed_of on a Feature MUST be either a A2_Stratigraphic_Volume_Unit, a E22_Human-Made_Object or a E20_Biological_Object.
L'objet de P46_is_composed_of sur un Fait DOIT être soit une A2_Stratigraphic_Volume_Unit, un E22_Human-Made_Object ou un E20_Biological_Object.
The skos:prefLabel on a Feature MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'un Fait DOIT TOUJOURS exister et être unique .
The object of P70i_is_documented_in on a Feature MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in sur un Fait DOIT être un E31_Document.
The object of P8i_witnessed on a Feature MUST be a E5_Event and MUST be unique (datation).
L'objet de P8i_witnessed sur un Fait DOIT être un E5_Event et DOIT être unique (datation).
The P3_has_note on an Artefact MUST be a literal value.
Le P3_has_note d'un Mobilier DOIT être une valeur littérale.
The object of P101_had_as_general_use on an Artefact MUST be a PACTOLS URI and be a E55_Type.
L'objet de P101_had_as_general_use sur un Mobilier DOIT être un URI PACTOLS et être un E55_Type.
The object of P45_consists_of on an Artefact MUST be a PACTOLS URI and be a E57_Material.
L'objet de P45_consists_of sur un Mobilier DOIT être un URI PACTOLS et être un E57_Material.
The object of P48_has_preferred_identifier on an Artefact MUST be a E42_Identifier
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur un Mobilier DOIT être un E42_Identifier
An Artefact MUST be linked to atleast one S19_Encounter_Event through O19i_was_object_found_by
Un Mobilier DOIT être lié à au moins un S19_Encounter_Event par l'intermédiaire de O19i_was_object_found_by.
The object of P46i_forms_part_of on an Artefact MUST be unique and be a E25_Human-Made_Feature
L'objet de P46i_forms_part_of sur un mobilier DOIT être unique et être un E25_Human-Made_Feature.
The object of AP21i_is_contained_in on an Artefact MUST be a A2_Stratigraphic_Volume_Unit.
L'objet de AP21i_is_contained_in sur un Mobilier DOIT être un A2_Stratigraphic_Volume_Unit.
The skos:prefLabel on an Artefact MUST ALWAYS exists and be unique.
Le skos:prefLabel d'un Mobilier DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P70i_is_documented_in on an Artefact MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in sur un Mobilier DOIT être un E31_Document.
The object of P8i_witnessed on an Artefact MUST be a E5_Event and MUST be unique (datation).
L'objet de P8i_witnessed sur un Mobilier DOIT être un E5_Event et DOIT être unique (datation).
The P3_has_note on a Stratigraphic Unit MUST be a literal value.
Le P3_has_note sur une Unité Stratigraphique DOIT être une valeur littérale
The object of P48_has_preferred_identifier on a Stratigraphic Unit MUST be a E42_Identifier
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur une Unité Stratigraphique DOIT être un E42_Identifier
The P2_has_type on a Stratigraphic Unit MUST be unique and set to either the PACTOLS URIs of Construction, Occupation, Destruction, Abandonment, Fill.
Le P2_has_type d'une Unité Stratigraphique DOIT être unique et correspondre à l'une des URI PACTOLS suivantes : construction, occupation, destruction, abandon, remblai.
The object of AP21_contains on a Stratigraphic Unit MUST be either a E22_Human-Made_Object, or a E20_Biological_Object.
L'objet de AP21_contains sur une Unité Stratigraphique DOIT être soit un E22_Human-Made_Object, soit un E20_Biological_Object.
A Stratigraphic Unit MUST ALWAYS be linked to atleast one S19_Encounter_Event through O19i_was_object_found_by
Une Unité Stratigraphique DOIT TOUJOURS être liée à au moins un S19_Encounter_Event par l'intermédiaire de O19i_was_object_found_by.
The object of P46i_forms_part_of on a Stratigraphic Unit MUST be unique and be a E25_Human-Made_Feature
L'objet de P46i_forms_part_of sur une Unité Stratigraphique DOIT être unique et être un E25_Human-Made_Feature.
The skos:prefLabel on a Stratigraphic Unit MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'une Unité Stratigraphique DOIT TOUJOURS exister et être unique .
The object of P70i_is_documented_in on a Stratigraphic Unit MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in sur une Unité Stratigraphique DOIT être un E31_Document.
The object of P8i_witnessed on a Stratigraphic Unit MUST be a E5_Event and MUST be unique (datation).
L'objet de P8i_witnessed sur une Unité Stratigraphique DOIT être un E5_Event et DOIT être unique (datation).
The object of P8_took_place_on_or_within on an Event MUST be unique and CAN be a E27_Site, a B1_Built_Work, a E25_Human-Made_Feature, a A2_Stratigraphical_Volume_Unit, a E20_Biological_Object or a E22_Human-Made_Object.
L'objet de P8_took_place_on_or_within sur un Événement DOIT être unique et PEUT être un E27_Site, un B1_Built_Work, un E25_Human-Made_Feature, un A2_Stratigraphical_Volume_Unit, un E20_Biological_Object ou un E22_Human-Made_Object.
The of object P4_has_time-span on an Event MUST be present, unique and be an E52_Time-Span.
L'objet de P4_has_time-span surun Événement DOIT être présent, unique et être un E52_Time-Span.
The object of P82a_begin_of_the_begin on a Time-Span MUST ALWAYS be unique, be a literal and have the datatype xsd:dateTime
L'objet de P82a_begin_of_the_begin sur une Durée DOIT TOUJOURS être unique, être un littéral et avoir le datatype xsd:dateTime.
The object of P82b_end_of_the_end on a Time-Span MUST ALWAYS be unique, be a literal and have the datatype xsd:dateTime
L'objet de P82b_end_of_the_end sur une Durée DOIT TOUJOURS être unique, être un littéral et avoir le datatype xsd:dateTime.
The skos:prefLabel on a Time-Span MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'une Durée DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P2_has_type on a Document MUST exists, be a PACTOLS URI and be a E55_Type.
L'objet de P2_has_type sur un Document DOIT exister, être un URI PACTOLS et être un type E55_Type.
The object of P70_documents on a Document MUST ALWAYS exists and CAN be either a S19_Encounter_Event, a E27_Site, a B1_Built_Work, a E25_Human-Made_Feature, a A2_Stratigraphic_Volume_Unit, a E22_Human-Made_Object or a E20_Biological_Object.
L'objet de P70_documents sur un Document DOIT TOUJOURS exister et PEUT être soit un S19_Encounter_Event, un E27_Site, un B1_Built_Work, un E25_Human-Made_Feature, un A2_Stratigraphic_Volume_Unit, un E22_Human-Made_Object ou un E20_Biological_Object.
The skos:prefLabel on a Document MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'un Document DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P94i_was_created_by on a Document MUST be unique and be a E65_Creation
L'objet de P94i_was_created_by sur un Document DOIT être unique et être un E65_Creation.
The object of P94_has_created on a Document Creation MUST be unique and be a E31_Document
L'objet de P94_has_created sur une Création de Document DOIT être unique et être un E31_Document.
The object of P14_carried_out_by on a Document Creation MUST be E21_Person
L'objet de P14_carried_out_by sur une Création de Document DOIT être E21_Person
The object of P4_has_time-span on a Document Creation MUST be unique and be an E52_Time-Span.
L'objet de P4_has_time-span sur une Création de Document DOIT être unique et être un E52_Time-Span.
The rdfs:label on an Identifier MUST ALWAYS exists and be unique.
Le rdfs:label d'un Identifiant DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P48i_is_identifier_of MUST ALWAYS exists, be unique and CAN be a E22_Human-Made_Object, a E25_Human-Made_Feature, a A2_Stratigraphic_Volume_Unit, a B1_Built_Work, a E27_Site, a E74_Group, a E20_Biological_Object, or a S19_Encounter_Event
L'objet de P48i_is_identifier_of DOIT TOUJOURS exister, être unique et PEUT être un objet E22_Human-Made_Object, une caractéristique E25_Human-Made_Feature, une unité A2_Stratigraphic_Volume_Unit, un ouvrage B1_Built_Work, un site E27, un groupe E74, un objet naturel E20 ou un événement S19_Encounter_Event.
The skos:prefLabel on a Place MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'un Lieu DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P7i_witnessed MUST ALWAYS exists and be a S19_Encounter_Event
L'objet de P7i_witnessed DOIT TOUJOURS exister et être un S19_Encounter_Event.
The object of P171_at_some_place_within MUST be a E94_Space_Primitive with coordinate of the Place
L'objet de P171_at_some_place_within DOIT être un E94_Space_Primitive avec les coordonnées d'un Lieu.
The skosxl:altLabel on a Type MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skosxl:altLabel d'un Type DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The skosxl:altLabel on a Material MUST ALWAYS exists.
Le skosxl:altLabel d'un Matériau DOIT TOUJOURS exister.
The object of a P2i_is_type_of MUST ALWAYS exists and be a S19_Encounter_Event, a E31_Document, a B1_Built_Work, a E25_Human-Made_Feature, a E20_Biological_Object or a E27_Site
L'objet d'un P2i_is_type_of DOIT TOUJOURS exister et être un S19_Encounter_Event, un E31_Document, un B1_Built_Work, un E25_Human-Made_Feature, un E20_Biological_Object ou un E27_Site.
The object of a P101i_was_use_of MUST ALWAYS exists and be a E22_Human-Made_Object, a E25_Human-Made_Feature or a A2_Stratigraphic_Volume_Unit
L'objet d'un P101i_was_use_of DOIT TOUJOURS exister et être un E22_Human-Made_Object, un E25_Human-Made_Feature ou un A2_Stratigraphic_Volume_Unit.
The object of a P45i_is_incorporated_in MUST ALWAYS exists and be either a E22_Human-Made_Object, or a E20_Biological_Object.
L'objet d'un P45i_is_incorporated_in DOIT TOUJOURS exister et soit être un E22_Human-Made_Object, soit un E20_Biological_Object.
A Label MUST ALWAYS have an affiliated literal form.
Un Label DOIT TOUJOURS avoir une forme littérale affiliée.
A Label MUST ALWAYS have the source (the dataset) of the literal form.
Un Label DOIT TOUJOURS avoir la source (l'ensemble de données) de la forme littérale.
A Position CAN have a latitude, or MUST have a latitude if no geographic polygon exists for the Position.
Une Position PEUT avoir une latitude ou DOIT avoir une latitude si aucun polygone géographique n'existe pour la Position
A Position CAN have a longitude, or MUST have a longitude if no geographic polygon exists for the Position.
Une Position PEUT avoir une longitude ou DOIT avoir une longitude si aucun polygone géographique n'existe pour la Position
A Position MUST have a geographic polygon expressed in WKT if the Position is not given a latitude or longitude.
Une Position DOIT avoir un polygone géographique exprimé en WKT si la Position n'est pas renseigné par une latitude ou une longitude
A Position can have a type to specify how the Position is filled in (by default WGS84: https://www.wikidata.org/wiki/Q11902211).
Une Position peut avoir un type pour préciser comment la Position est renseigné ( par défaut WGS84 : https://www.wikidata.org/wiki/Q11902211)
The object of P2_has_type on a Biological object MUST exists, be a PACTOLS URI and be a E55_Type.
L'objet de P2_has_type sur un Objet naturel DOIT exister, être un URI PACTOLS et être un type E55_Type.
The object of P45_consists_of on a Natural object MUST be a PACTOLS URI and be a E57_Material.
L'objet de P45_consists_of sur un objet naturel DOIT être un URI PACTOLS et être un E57_Material.
The skos:prefLabel on a Natural object MUST ALWAYS exists and be unique .
Le skos:prefLabel d'un objet naturel DOIT TOUJOURS exister et être unique.
The object of P48_has_preferred_identifier on a Natural object MUST be a E42_Identifier
L'objet de P48_has_preferred_identifier sur un objet naturel DOIT être un E42_Identifier
The P3_has_note on a Natural object MUST be a literal value.
The object of P46i_forms_part_of on a Biological Object MUST be unique and be a E25_Human-Made_Feature
L'objet de P46i_forms_part_of sur un objet biologique DOIT être unique et être un E25_Human-Made_Feature.
The object of AP21i_is_contained_in on a Natural object MUST be a A2_Stratigraphic_Volume_Unit
L'objet de AP21i_is_contained_in sur un objet naturel DOIT être un A2_Stratigraphic_Volume_Unit
The object of P70i_is_documented_in on a Natural object MUST be a E31_Document.
L'objet de P70i_is_documented_in sur un objet naturel DOIT être un E31_Document.
The object of P8i_witnessed on a Natural object MUST be a E5_Event and MUST be unique (datation).
L'objet de P8i_witnessed sur un objet naturel DOIT être un E5_Event et DOIT être unique (datation).
A Natural object MUST ALWAYS be linked to atleast one S19_Encounter_Event through O19i_was_object_found_by
Un objet naturel DOIT TOUJOURS être liée à au moins un S19_Encounter_Event par l'intermédiaire de O19i_was_object_found_by.
had as general use
avait comme utilité
Precise the kind of wall researched
Précise le type de mur recherché
Precise the kind of burial researched
Précise le type de sépulture recherché
Precise the kind of archeological feature researched
Précise le type de fait archéologique recherché
has type
a pour type
The type of archeological site discovered or excavated
Le type de site archéologique découvert ou fouillé
is documented in
est documenté par
A document in which the archeological site is described, analysed or contextualised
Un document dans lequel le site archéologique est décrit, analysé et contextualisé.
has been discovered/excavated during
a été fouillé ou découvert durant
The excavations or discoveries made on the archeological site.
Les fouilles ou les découvertes ayant été réalisé sur le site archéologique.
has been discovered excavated by
a été fouillé ou découvert par
A person who excavated or discovered the archeological site
Une personne qui ont fouillé ou découvert un site archéologique
A group who excavated or discovered the archeological site
Un groupe qui ont fouillé ou découvert un site archéologique
note
The comments made on the archeological site
Les commentaires faits sur le site archéologique
has as name
a pour nom
The label given to the archeological site
Le label donné par le site archéologique
has as identifier
a pour identifiant
The identifier given to the archeological site
L'identifiant donné à un site archéologique
is located at
est localisé à
is positionned at
est positionné dans
has contained
a contenu
Various entities were present on the archaelogical site when he was discovered or excavated.
Une variété d'entité était présent sur le site archéologique lorsqu'il a été découvert ou fouillé.
is dated
est daté
The datation of an archeological site
La datation d'un site archéologique
has found
a trouvé
Entities found during an excavation or during a discovery.
Entité(s) trouvée(s) lors d'une fouille ou une découverte.
label
Name given to a dicovery or an excavation
Nom donné à une découverte ou une fouille
is defined as
est défini comme
Type or method which defined the discovery or the excavation
Type ou méthode associé à des découvertes ou des fouilles
lead by
menée par
Actor who leads the discovery or the excavation
Acteur qui a mené une fouille ou une découverte
took place at
a eu lieu à
Place where the discovery or the excavation took place
Lieu sur lequel la découverte ou la fouille a eu lieue
has excavated/discovered
a fouillé/découvert
Site which has been discovered or excavated
Le site qui a été découvert ou fouillé
est documenté dans
Documentat describing the discovery or the excavation
Documentation décrivant des fouilles ou découvertes
The datation of an excavation/a discovery
La datation d'une fouille/une découverte
name
nom
The name of a person
Le nom d'une personne
has created
a créé
A document created by a person
Un document créé par une personne
has carried excavation on
a mené une fouille sur
A site on which the person has carried an excavation on
Un site sur lequel la personne a méné une fouille
has carried
a mené
The excavation/discovery carried out by a person.
La fouille/découverte mené par une personne
was member of
est membre de
A group of which a person is member of
Le groupe dans lequel une personne est membre
A document created by a group
Un document créé par un groupe
The name of a group
Le nom d'une groupe
A site on which an institution/a group has carried an excavation on
Un site sur lequel l'institutation/le groupe a méné une fouille
was found on
a été trouvé sur
The excavation/discovery on which the Built Work was excavated or found.
La fouille ou la découverte où des entités archéologiques ont éte découvertes ou trouvées
is composed of
est composé de
An archeological feature which is part of an artefact.
Un fait archéologique qui fait partie d'une entité archéologique
A document in which the artefact is described, analysed or contextualised
Un document dans lequel l'entité archéologique est décrit, analysé et contextualisé.
Precise the kind of archeological entities researched
Précise le type d'entité archéologique recherché
a comme identifiant
Precise the identifier of the archeological entities researched
Précise l'identifiant de l'entité archéologique recherchée
was present on
était présent sur
Comments on the artefact
Commentaires sur l'entité archéologique
The label of the artefact
Le label de l'entité archéologique
The datation of an archeological entity
La datation d'une entité archéologique
The excavation/discovery on which the artefact was excavated or found.
La fouille ou la découverte où des mobiliers ont éte découverts ou trouvés
was contained in
était contenu dans
An artefact which was containes in an archeological feature.
Un mobilier qui était contenu dans un fait archéologique.
An artefact which is contained in a stratigraphic unit.
Un mobilier qui est contenu dans une unité stratigraphique
Un document dans lequel un mobilier est décrit, analysé et contextualisé.
Precise the kind of artefact researched
Précise le type de mobilier recherché
has as material
a pour matériau
Precise the kind of material use on the artefact
Précise le type de matériau utilisé sur un mobilier
Precise the identifier of the artefact researched
Précise l'identifiant du mobilier recherchée
The archaeological site on which the artefact was present.
Le site archéologique sur lequel du mobilier était présent
Commentaires sur le mobilier
Le label du mobilier
The datation of an artefact
La datation d'un mobilier
contained
contenait
A stratigraphic unit which contained natural object.
Une unité stratigraphique qui contenait des objets naturels
A stratigraphic unit which contained artefacts.
Une unité stratigraphique qui contenait des artefactfs
A stratigraphic unit which was containes in an archeological feature.
Une unité stratigraphique qui était contenu dans un fait archéologique.
A document in which the stratigraphic unit is described, analysed or contextualised
Un document dans lequel une unité stratigraphique est décrit, analysé et contextualisé.
Precise the identifier of the stratigraphic unit researched
Précise l'identifiant d'une unité stratigraphique recherchée
The archaeological site on which the stratigraphic unit was present.
Le site archéologique sur lequel d'une unité stratigraphique était présent
Comments on the stratigraphic unit
Commentaires sur l'unité stratigraphique
The label of the stratigraphic unit
Le label du l'unité stratigraphique
The datation of a stratigraphic unit
La datation d'une unité stratigraphique
The label of a time-span
Le label d'un intervalle de temps
time boundary
borne temporelle
The time boundary researched in the time-spans
Les bornes temporelles recherchées dans les intervalles de temps
Type affiliated to the researched document
Le type affilié au document recherché
was made by
a été créé par
The creator of the document
Le créateur du document
documents
documente
An stratigraphic unit which is documented
Une US qui est documentée
A site which is documented
Un site qui est documenté
A natural object which is documented
Un objet naturel qui est documenté
An artifact which is documented
Un mobilier qui est documenté
An archeological entity which is documented
Une entité archéologique qui est documentée
A feature which is documented
Un fait qui est documenté
A wall which is documented
Un mur qui est documenté
A burial which is documented
Une sépulture qui est documentée
A discovery/an excavation which is documented
Une découverte ou une fouille qui est documentée
The datation of a document
La datation d'un document
altLabel
Label given to the concept. It can be the original label of the concept or the scientific expression aligned to the concept in the data.
Label donné au concept. Cela peut être le label d'origine du concept ou l'expression scientifique donnée au concept dans les données.
Label given to the Material. It can be the original label of the concept or the scientific expression aligned to the material in the data.
Label donné au matériau. Cela peut être le label d'origine du matériau ou l'expression scientifique donnée au matériau dans les données.
The excavation/discovery on which the archeological feature was excavated or found.
La fouille ou la découverte où des fait archéologiques ont éte découverts ou trouvés
An archeological feature which contained natural object.
Un fait archéologique qui contenait des objets naturels
An archeological feature which contained artefacts.
Un fait archéologique qui contenait des artefactfs
is part of
fait partie de
An archeologicall feature which is part of an archeologic entities.
An archeological feature which contained stratigraphic units.
Un fait archéologique qui est contenu dans une unité stratigraphique
A document in which the archeological feature is described, analysed or contextualised
Un document dans lequel un fait archéologique est décrit, analysé et contextualisé.
Precise the identifier of the archeological feature researched
Précise l'identifiant du fait archéologique recherchée
The archaeological site on which the archeological feature was present.
Le site archéologique sur lequel du fait archéologique était présent
had as general use (generic)
avait comme utilité (générique)
Precise the kind of feature researched (DO NOT USE ON BURIAL, ARCHEOLOGICAL FEATURE OR WALL)
Précise le type de fait recherché (À NE PAS UTILISER SUR FAIT ARCHÉOLOGIQUE, SÉPULTURE OU MUR)
Comments on the archeological feature
Commentaires sur le fait archéologique
The label of the archeological feature
Le label du fait archéologique
The datation of a feature
La datation d'un fait archéologique
The label of a place
Le label d'un lieu
The label of a natural object
Le label d'un objet naturel
Precise the identifier of the natural object researched
Précise l'identifiant du l'objet naturel recherché
Precise the type of natural object researched
Précise le type de l'object naturel recherché
Precise the kind of material of the natural object
Précise le type de matériau de l'objet naturel
Comments on the natural object
Commentaires sur l'objet naturel
The datation of a natural object
La datation d'un objet naturel
The archaeological site on which the natural object was present.
Le site archéologique sur lequel des objets naturels était présent
The excavation/discovery on which the natural object was excavated or found.
La fouille ou la découverte où des objets naturels ont éte découverts ou trouvés
A document in which the natural object is described, analysed or contextualised
Un document dans lequel un objet naturel est décrit, analysé et contextualisé.
A biological object which is contained in a stratigraphic unit.
Un objet naturel qui est contenu dans une unité stratigraphique
A biological object which is contained in an archeological feature
Un objet naturel qui est contenu dans un fait archéologique
SELECT DISTINCT ?uri ?label WHERE { ?domain a $domain . ?domain $property ?uri . ?uri a $range . ?uri $labelPath ?label . FILTER(isIRI(?uri)) FILTER(CONTAINS(LCASE(STR(?label)), LCASE("$key"))) FILTER(lang(?label) = '' || lang(?label) = "fr") } ORDER BY UCASE(?label) LIMIT 50
A query that will search in labels using contains function, first in the user language but will default to French.
SELECT DISTINCT ?uri ?label WHERE { ?domain $type $domain . ?domain $property ?uri . ?uri a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtIxHmbVwDYW> ; $labelPath ?label . FILTER(isIRI(?uri)) FILTER(lang(?label) = "" || lang(?label) = $lang) }
A query that will search the label for an oash:Wall entity
SELECT DISTINCT ?uri ?label WHERE { ?domain $type $domain . ?domain $property ?uri . ?uri a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtyuEo4S4GyD> ; $labelPath ?label . FILTER(isIRI(?uri)) FILTER(lang(?label) = "" || lang(?label) = $lang) }
A query that will search the label for an oash:Feature entity
SELECT DISTINCT ?uri ?label WHERE { ?domain $type $domain . ?domain $property ?uri . ?uri a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt795b632nWw> ; $labelPath ?label . FILTER(isIRI(?uri)) FILTER(lang(?label) = "" || lang(?label) = $lang) }
A query that will search the label for an oash:Burial entity.
SELECT DISTINCT ?uri ?label WHERE { ?domain $type $domain . ?domain $property ?uri . ?uri $type $range . ?uri $labelPath ?label . FILTER(isIRI(?uri)) FILTER(CONTAINS(LCASE(STR(?label)), LCASE("$key"))) } ORDER BY UCASE(?label) LIMIT 10
A query that will search for geonames without taking into account the lang of the label.
SELECT ?uri ?count (CONCAT(STR(?theLabel), ' (', STR(?count), ')') AS ?label) WHERE { { SELECT DISTINCT ?uri (COUNT(?domain) AS ?count) WHERE { ?domain a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtIxHmbVwDYW> . ?domain $property ?uri . FILTER(isIRI(?uri)) } GROUP BY ?uri } ?uri $labelPath ?theLabel . FILTER(lang(?theLabel) = "" || lang(?theLabel) = $lang) } ORDER BY DESC(?count) UCASE(?label) LIMIT 500
SELECT ?uri ?count (CONCAT(STR(?theLabel), ' (', STR(?count), ')') AS ?label) WHERE { { SELECT DISTINCT ?uri (COUNT(?domain) AS ?count) WHERE { ?domain a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtyuEo4S4GyD> . ?domain $property ?uri . FILTER(isIRI(?uri)) } GROUP BY ?uri } ?uri $labelPath ?theLabel . FILTER(lang(?theLabel) = "" || lang(?theLabel) = $lang) } ORDER BY DESC(?count) UCASE(?label) LIMIT 500
SELECT ?uri ?count (CONCAT(STR(?theLabel), ' (', STR(?count), ')') AS ?label) WHERE { { SELECT DISTINCT ?uri (COUNT(?domain) AS ?count) WHERE { ?domain a <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E25_Human-Made_Feature> ; <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P2_has_type> <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt795b632nWw> . ?domain $property ?uri . FILTER(isIRI(?uri)) } GROUP BY ?uri } ?uri $labelPath ?theLabel . FILTER(lang(?theLabel) = "" || lang(?theLabel) = $lang) } ORDER BY DESC(?count) UCASE(?label) LIMIT 500
SELECT ?uri ?count (CONCAT(STR(?theLabel), ' (', STR(?count), ')') AS ?label) WHERE { SELECT DISTINCT ?uri ?theLabel (COUNT(?domain) AS ?count) WHERE { ?domain $type $domain . ?domain $property ?uri . ?uri $type $range . ?uri $labelPath ?theLabel . FILTER(lang(?theLabel) = "" || lang(?theLabel) = 'fr') FILTER(isIRI(?uri)) } GROUP BY ?uri ?theLabel } ORDER BY DESC(?count) LIMIT 500