{
  "isPromise": true,
  "volume": "sc.suttaplex",
  "args": [
    "https://suttacentral.net/api/suttaplex/an5.153"
  ],
  "value": [
    {
      "acronym": "AN 5.153",
      "volpages": " PTS 3.176",
      "alt_volpages": null,
      "uid": "an5.153",
      "blurb": "Qualities that prevent one who is listening to the teaching from understanding.",
      "difficulty": null,
      "original_title": "Tatiyasammattaniyāmasutta",
      "root_lang": "pli",
      "root_lang_name": "Pāli",
      "type": "leaf",
      "translated_title": "The Sure Path (3rd) ",
      "translations": [
        {
          "lang": "pli",
          "lang_name": "Pāli",
          "is_root": true,
          "author": "Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500",
          "author_short": "ms",
          "author_uid": "ms",
          "publication_date": null,
          "id": "an5.153_root-pli-ms",
          "segmented": true,
          "title": null,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "bn",
          "lang_name": "বাংলা",
          "is_root": false,
          "author": "প্রজ্ঞাদর্শী ভিক্ষু",
          "author_short": "প্রজ্ঞাদর্শী",
          "author_uid": "pragyadarshi",
          "publication_date": "2018",
          "id": "bn_an5.153_pragyadarshi",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "de",
          "lang_name": "Deutsch",
          "is_root": false,
          "author": "Sabbamitta",
          "author_short": "sabbamitta",
          "author_uid": "sabbamitta",
          "publication_date": "2019",
          "id": "an5.153_translation-de-sabbamitta",
          "segmented": true,
          "title": "Auf den richtigen Weg festgelegt (3) ",
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "de",
          "lang_name": "Deutsch",
          "is_root": false,
          "author": "Nyānatiloka Thera",
          "author_short": "Nyanatiloka",
          "author_uid": "nyanatiloka",
          "publication_date": "1907",
          "id": "de_an5.153_nyanatiloka",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "en",
          "lang_name": "English",
          "is_root": false,
          "author": "Bhikkhu Sujato",
          "author_short": "sujato",
          "author_uid": "sujato",
          "publication_date": "2018",
          "id": "an5.153_translation-en-sujato",
          "segmented": true,
          "title": "The Sure Path (3rd) ",
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "es",
          "lang_name": "Español",
          "is_root": false,
          "author": "Anton P. Baron",
          "author_short": "Baron",
          "author_uid": "baron",
          "publication_date": "2012",
          "id": "es_an5.153_baron",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "fr",
          "lang_name": "Français",
          "is_root": false,
          "author": "buddha-vacana.org",
          "author_short": "BVO",
          "author_uid": "buddhavacanaorg",
          "publication_date": null,
          "id": "fr_an5.153_buddhavacanaorg",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "id",
          "lang_name": "Bahasa Indonesia",
          "is_root": false,
          "author": "Indra Anggara",
          "author_short": "Anggara",
          "author_uid": "anggara",
          "publication_date": null,
          "id": "id_an5.153_anggara",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "jpn",
          "lang_name": "日本語",
          "is_root": false,
          "author": "関西パーリ語実習会",
          "author_short": "関西パーリ語実習会",
          "author_uid": "kansai",
          "publication_date": "2023",
          "id": "jpn_an5.153_kansai",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "my",
          "lang_name": "မြန်မာဘာသာ",
          "is_root": false,
          "author": "Pitaka Myanmar Translation",
          "author_short": "PMT",
          "author_uid": "pmt",
          "publication_date": null,
          "id": "my_an5.153_pmt",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "ru",
          "lang_name": "Русский",
          "is_root": false,
          "author": "SV theravada.ru",
          "author_short": "sv",
          "author_uid": "sv",
          "publication_date": "2025",
          "id": "an5.153_translation-ru-sv",
          "segmented": true,
          "title": "Сутта Твёрдый путь правильности Третья ",
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "ru",
          "lang_name": "Русский",
          "is_root": false,
          "author": "SV",
          "author_short": "SV",
          "author_uid": "sv",
          "publication_date": "2014",
          "id": "ru_an5.153_sv",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "si",
          "lang_name": "සිංහල",
          "is_root": false,
          "author": "A.P. de Zoysa",
          "author_short": "Zoysa",
          "author_uid": "zoysa",
          "publication_date": null,
          "id": "si_an5.153_zoysa",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "th",
          "lang_name": "ไทย",
          "is_root": false,
          "author": "Siam Rath",
          "author_short": "Siam Rath",
          "author_uid": "siam_rath",
          "publication_date": null,
          "id": "th_an5.153_siam_rath",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "vi",
          "lang_name": "Tiếng Việt",
          "is_root": false,
          "author": "Thích Minh Châu",
          "author_short": "Minh Châu",
          "author_uid": "minh_chau",
          "publication_date": "1980–1981",
          "id": "vi_an5.153_minh_chau",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        },
        {
          "lang": "zh",
          "lang_name": "汉语",
          "is_root": false,
          "author": "莊春江",
          "author_short": "莊春江",
          "author_uid": "zhuang",
          "publication_date": null,
          "id": "zh_an5.153_zhuang",
          "segmented": false,
          "volpage": null,
          "has_comment": false
        }
      ],
      "parallel_count": 1,
      "biblio": null,
      "priority_author_uid": "sujato",
      "verseNo": "",
      "previous": {
        "name": "The Sure Path (2nd) ",
        "uid": "an5.152"
      },
      "next": {
        "name": "The Decline of the True Teaching (1st) ",
        "uid": "an5.154"
      }
    }
  ]
}