{
"CommandError": "Errore: si è verificato un errore durante l'esecuzione del comando.",
"TacoCommandPassthrough": "Comando TACO sconosciuto. Verrà passato a Cordova",
"ThirdPartyDisclaimer": "Dichiarazione di non responsabilità: TACO usa pacchetti di terze parti. Ogni pacchetto viene concesso in licenza dal rispettivo proprietario. Microsoft non è responsabile dei pacchetti di terze parti, né concede alcuna licenza per tali pacchetti. Alcuni pacchetti possono includere dipendenze che vengono gestite con licenze aggiuntive. Per determinare le eventuali dipendenze, vedere l'URL di origine (feed) del pacchetto.",
"CommandCreateDescription": "Crea un nuovo progetto TACO basato su Cordova",
"CommandCreateArgsPath": "Percorso per la creazione del progetto",
"CommandCreateArgsId": "ID pacchetto del progetto",
"CommandCreateArgsName": "Nome leggibile dell'app",
"CommandCreateArgsConfig": "Stringa JSON i cui valori/chiave verranno inclusi in '[PERCORSO]/.cordova/config.json'",
"CommandCreateOptionsKit": "Consente di usare il kit specificato per questo progetto invece di quello predefinito. Per visualizzare un elenco dei kit disponibili, usare \"taco kit list\".",
"CommandCreateOptionsTemplate": "Consente di usare un modello di progetto alternativo invece di uno vuoto. L'argomento può essere un ID di modello TACO o un URL di repository GIT.",
"CommandCreateOptionsCordova": "Consente di usare una versione di Cordova CLI invece di un kit.",
"CommandCreateOptionsCopy": "Consente di usare risorse www personalizzate invece di un modello TACO.",
"CommandCreateOptionsLinkto": "Crea un collegamento simbolico a risorse www personalizzate senza creare una copia.",
"CommandCreateNotTemplateIfCustomWww": "Errore: non è possibile specificare --template se si specifica --copy-from o --link-to",
"CommandCreateNotBothCordovaAndKit": "Errore: non è possibile specificare sia --cordova che --kit",
"CommandCreateNotBothTemplateAndCordova": "Errore: l'opzione --template non è supportata con l'opzione --cordova. Per i modelli usare --kit",
"CommandCreateTemplatesUnavailable": "Errore: non è possibile accedere ai modelli o scaricarli",
"CommandCreateInstallGulp": " Installare gulp e gulp-typescript eseguendo la procedura illustrata in http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=620942.
Dopo l'installazione, eseguire 'gulp typescript' per pre-compilare i file TS prima di compilare il progetto.
Dopo la pre-compilazione dei file TS, usare 'taco build [piattaforma]' per compilare il progetto.",
"CommandCreatePathNotEmpty": "Errore: non è stato possibile creare il progetto perché il percorso specificato {0} esiste già e non è vuoto",
"CommandCreateNoPath": "Errore: per poter creare un progetto, è necessario specificare un nome di directory. Vedere 'taco help create'.",
"CommandCreateInvalidPath": "Errore: il percorso specificato {0} non è valido",
"CommandCreateNoGit": "Errore: GIT non è stato trovato. Verificare che sia installato e sia incluso nella variabile di ambiente Path del sistema.",
"CommandCreateGitCloneError": "Errore: non è possibile eseguire 'git clone' per il modello specificato. Per altri dettagli, vedere l'output di GIT.",
"CommandCreateGitTemplateName": "modello GIT personalizzato",
"CommandCreateGitTemplateHeader": "Acquisizione del modello da GIT... ",
"CommandCreateStatusTableNameDescription": "Nome",
"CommandCreateStatusTableIDDescription": "ID",
"CommandCreateStatusTableLocationDescription": "Percorso",
"CommandCreateStatusTableKitVersionDescription": "Kit",
"CommandCreateStatusTableCordovaCLIVersionDescription": "Cordova",
"CommandCreateWarningDeprecatedKit": " Avviso: il kit {0} è stato deprecato. Provare a modificare il progetto in modo che usi un kit più recente. Per informazioni sulla deprecazione, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=618170",
"NewerTacoCLIVersionAvailable": " ------------------------------------\nÈ disponibile una versione più recente di TACO:\n * Versione installata in locale: {0}\n * Versione più recente: {1}\n * http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=624555\n * Per aggiornare, eseguire npm install -g taco-cli\n------------------------------------\n",
"CommandCreateSuccessProjectTemplate": " Operazione riuscita. Il progetto che usa il modello {0} è pronto per l'uso e disponibile in {1}",
"CommandCreateSuccessProjectCustomWww": " Operazione riuscita. Il progetto che usa le risorse personalizzate presenti in {0} è pronto per l'uso e disponibile in {1}",
"CommandCreateSuccessProjectCLI": " Operazione riuscita. Il progetto è pronto per l'uso e disponibile in {0}",
"CommandTemplatesDescription": "Elenca i modelli TACO disponibili per la creazione di progetti",
"CommandTemplatesHeader": "Modelli disponibili:",
"CommandHelpDescription": "Visualizza le informazioni della Guida per un comando di TACO",
"CommandDocumentationDescription": "Apre la pagina della documentazione nel browser predefinito",
"TacoDocumentationLink": "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=624556",
"CommandKitDescription": "Consente di visualizzare o aggiornare i dettagli relativi al kit (Cordova CLI, piattaforme e plug-in)",
"CommandKitJsonOptionDescription": "Salva l'elenco di kit noti in un file JSON nel percorso .",
"CommandKitOptionKitDescription": "Elenca i dettagli (versione aggiunta di Cordova CLI, piattaforme e plug-in) per un kit specifico con ID .",
"CommandKitSubcommandDescription": "Esegue le operazioni correlate al kit (come list)",
"CommandKitListSubcommandDescription": "Elenca i kit disponibili",
"CommandKitSelectSubcommandDescription": "Consente di selezionare un kit o una versione di Cordova CLI per il progetto",
"CommandKitSelectOptionKitDescription": "Consente di usare il kit specificato per il progetto. Per visualizzare un elenco dei kit disponibili, usare \"taco kit list\".",
"CommandKitSelectOptionCordovaDescription": "Consente di usare la versione di Cordova CLI per il progetto.",
"CommandKitListReleaseNotes": "Per altre informazioni su questo kit, visitare {0}.",
"TacoKitListExample": "Visualizza il set convalidato di Cordova CLI, piattaforme e plug-in per tacokit@2.0.0",
"TacoKitSelectExample1": "Aggiorna il progetto corrente a un progetto di kit destinato a tacokit@2.0.0",
"TacoKitSelectExample2": "Aggiorna il progetto corrente a un progetto di interfaccia della riga di comando destinato a Cordova CLI versione 5.2.0",
"TacoKitNotes": "Per altre informazioni sui kit, visitare http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=619747",
"CommandFeedbackDescription": "Modifica l'impostazione per i commenti",
"CommandKitListCurrentKit": "Kit corrente: {0}",
"CommandKitListDefaultKit": "Predefinito",
"CommandKitListDefaultKitDescSuffix": "Questo è il kit predefinito usato per la creazione del progetto.",
"CommandKitListDeprecatedKitDescSuffix": "Questo è un kit deprecato.",
"CommandKitListDefaultDescription": "Toolkit di plug-in e piattaforme compatibili con Cordova CLI versione {0}",
"CommandKitListDeprecatedKit": "Deprecato",
"CommandKitListCurrentCordovaCli": "Versione di Cordova CLI: {0}",
"CommandKitList": "I kit seguenti sono disponibili per l'uso:",
"CommandKitListCordovaCliForKit": "Cordova CLI: {0}",
"CommandKitListPlatformOverridesForKit": "Piattaforme: ",
"CommandKitListPluginOverridesForKit": "Plug-in: ",
"CommandKitListJsonFileStatus": "Operazione riuscita. Il file dei metadati del kit è stato salvato in {0}",
"CommandKitProjectUsesSameKit": "Errore: il progetto TACO usa già il kit {0}",
"CommandKitProjectUsesSameCordovaCli": "Errore: il progetto TACO usa già Cordova CLI {0}",
"CommandKitCliOrKitShouldBeSpecified": "Errore: è necessario specificare il kit o Cordova CLI. Per altri dettagli, eseguire 'taco help kit'.",
"CommandKitCliOrKitShouldBeSpecified.comment": "Errore generato quando non viene specificato alcun kit o Cordova CLI per il comando 'taco kit select'",
"CommandKitSelectKitPreview": "Con il kit {0} è consigliata una versione diversa di alcune piattaforme e alcuni plug-in già aggiunti al progetto. Ecco una panoramica delle modifiche apportate con questo aggiornamento:",
"CommandKitSelectNoUpdateListHeader": "I plug-in seguenti non sono stati installati da NPM e non verranno aggiornati:",
"CommandKitSelectCliPreview": "Si è scelto di non usare un kit. Cordova CLI {0} può aggiungere versioni di piattaforma e plug-in diversi da quelli aggiunti al progetto e potrebbe non essere stato verificato per funzionare con TACO. Ecco una panoramica delle modifiche apportate con questo aggiornamento:",
"CommandKitSelectProjectUpdateWarning": "Avviso: le piattaforme e i plug-in nel progetto verranno rimossi e sostituiti con questi aggiornamenti. I plug-in installati dal file system locale o da un repository GIT verranno ignorati.",
"CommandKitSelectProjectUpdatePrompt": "Apportare ora queste modifiche [s/n]?",
"CommandKitListJsonOverwritePrompt": "Il file {0} esiste già. Sovrascrivere? [s/n]?",
"ErrorOperationCancelled": "Operazione annullata",
"WarnProjectUpdateAborted": "L'operazione è stata annullata dall'utente. Non sono state apportate modifiche al progetto.",
"CommandKitSelectKitPlatformVersion": "[PREDEFINITO]",
"CommandKitSelectKitPluginVersion": "[EDGE]",
"CommandKitSelectKitCliVersion.comment": "Stringa usata per rappresentare in 'taco kit select' la versione aggiunta all'interfaccia della riga di comando delle piattaforme e dei plug-in a cui verrà aggiornato un progetto",
"PromptResponseYes": [
"s",
"sì"
],
"CommandKitSelectStatusUpdatingPlatforms": "Aggiornamento delle piattaforme...",
"CommandKitSelectStatusUpdatingPlugins": "Aggiornamento dei plug-in...",
"CommandKitSelectStatusUpdatingTacoJson": "Aggiornamento di taco.json...",
"CommandKitSelectStatusSuccess": "Operazione riuscita.",
"CommandKitListCurrentCordovaCLI": "Versione corrente di Cordova CLI: {0}",
"CommandRemoteDescription": "Consente di configurare le build remote (al momento supporta solo le build iOS)",
"CommandRemoteSubcommandDescription": "Sottocomando da eseguire: add, remove o list",
"CommandRemoteAddSubcommandDescription": "Aggiunge un agente di compilazione remota per la piattaforma specificata",
"CommandRemoteRemoveSubcommandDescription": "Rimuove un agente di compilazione remota per la piattaforma specificata",
"CommandRemoteListSubcommandDescription": "Elenca tutti gli agenti di compilazione remota configurati",
"CommandRemoteHeader": "Assicurarsi che remotebuild sia in esecuzione nel server remoto. Per generare le nuove informazioni sui client, digitare 'remotebuild certificates generate'. Per altri dettagli, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=624345",
"CommandRemoteQueryHost": "Nome/indirizzo IP host remoto: ",
"CommandRemoteQueryPort": "Numero di porta: ",
"CommandRemoteQueryPin": "PIN (lasciare vuoto per server non sicuri): ",
"CommandRemoteInvalidPort": "La porta '{0}' non è valida. Le porte sono numeri interi maggiori di 0 e minori di 65536",
"CommandRemoteInvalidPin": "Il PIN '{0}' non è valido. I PIN sono numeri interi a sei cifre",
"CommandRemoteRejectedPin": "Non è possibile usare il PIN per l'associazione con il server di compilazione remota. Il PIN è stato rifiutato",
"CommandRemoteCantFindRemoteMount": "Non è possibile contattare {0} per individuare i servizi del server di compilazione remota compilati da Cordova. Il server che esegue remotebuild con taco-remote è configurato?",
"CommandRemoteSettingsStored": "Operazione riuscita. Le impostazioni sono state archiviate in {0}",
"CommandRemoteConnectionRefused": "Non è possibile connettersi al server remoto. Assicurarsi che il server di remotebuild sia in esecuzione all'indirizzo {0}",
"CommandRemoteNotfound": "L'host '{0}' non è stato trovato. Verificare che il nome sia corretto.",
"CommandRemoteTimedout": "Non è possibile contattare '{0}:{1}'. Verificare che il server sia raggiungibile.",
"CommandRemoteDeleteNeedsPlatform": "Piattaforma non specificata",
"CommandRemoteDeletePlatformNotAdded": "Non è possibile rimuovere la piattaforma '{0}' perché non è stata aggiunta",
"CommandRemoteRemoveSuccessful": "Operazione riuscita. La piattaforma remota {0} è stata rimossa",
"CommandRemoteListNoPlatforms": "Non sono state configurate piattaforme per la build remota.",
"CommandRemoteListSecured": "Protetto",
"CommandRemoteListNotSecured": "Non protetto",
"CommandRemoteListPlatformHeader": "Piattaforma",
"CommandRemoteListDescriptionHeader": "Server remoto",
"CommandRemoteListPrelude": "Configurazioni remote correnti:",
"CommandPlatformDescription": "Consente di gestire le piattaforme del progetto",
"CommandPlatformSubcommandDescription": "Sottocomando da eseguire: add, remove, list, update o check",
"CommandPlatformAddSubcommandDescription": "Aggiunge le piattaforme specificate",
"CommandPlatformRemoveSubcommandDescription": "Rimuove le piattaforme specificate",
"CommandPlatformListSubcommandDescription": "Elenca tutte le piattaforme installate e disponibili",
"CommandPlatformUpdateSubcommandDescription": "Aggiorna la versione di Cordova usata per una piattaforma specifica. Se non si specifica , percorso o , viene eseguito l'aggiornamento alla più recente.",
"CommandPlatformCheckSubcommandDescription": "Elenca le piattaforme che è possibile aggiornare con 'taco platform update'",
"CommandPlatformUsegitDescription": "Recupera da GIT anziché dal registro NPM",
"CommandPlatformSaveAddDescription": "Salva le piattaforme specificate in config.xml dopo averle installate",
"CommandPlatformSaveRemoveDescription": "Elimina le piattaforme specificate da config.xml dopo averle rimosse",
"CommandPlatformSaveUpdateDescription": "Salva le versioni più recenti delle piattaforme specificate in config.xml",
"CommandPlatformLinkDescription": "Quando è un percorso locale, collega direttamente la libreria della piattaforma invece di crearne una copia. Il supporto varia a seconda della piattaforma. Utile per lo sviluppo di piattaforme",
"CommandPlatformOptPlatformDescription": "Piattaforma (in genere quella del registro NPM)",
"CommandPlatformOptPathDescription": "Percorso di una directory che contiene un nome di piattaforma da recuperare dal registro NPM",
"CommandPlatformOptUrlDescription": "URL di un repository GIT che contiene una piattaforma",
"CommandPlatformOptVersionDescription": "Identificatore di versione principale.secondaria.patch",
"CommandPlatformOptBranchDescription": "Nome del ramo da estrarre dopo la clonazione del repository GIT. Se non ne viene specificato nessuno, verrà estratto il ramo 'master'",
"CommandPlatformStatusAdding": "Aggiunta della piattaforma {0} al progetto Cordova... ",
"CommandPlatformStatusAdded": "Operazione riuscita. La piattaforma o le piattaforme {0} sono state aggiunte al progetto. ",
"CommandPlatformStatusRemoving": "Rimozione della piattaforma {0} dal progetto Cordova... ",
"CommandPlatformStatusRemoved": "Operazione riuscita. La piattaforma o le piattaforme {0} sono state rimosse dal progetto. ",
"CommandPlatformStatusUpdating": "Aggiornamento della piattaforma {0}... ",
"CommandPlatformStatusUpdated": "Operazione riuscita. La piattaforma o le piattaforme {0} sono state aggiornate. ",
"CommandPluginDescription": "Gestisce i plug-in Cordova per il progetto",
"CommandPluginSubcommandDescription": "Sottocomando da eseguire: add, remove, list o search",
"CommandPluginAddSubcommandDescription": "Aggiunge i plug-in specificati. Il valore di pluginid verrà cercato in --searchpath / registry; directory è una directory che contiene un plug-in; giturl è un repository GIT che contiene un plug-in",
"CommandPluginRemoveSubcommandDescription": "Rimuove i plug-in con gli ID specificati",
"CommandPluginListSubcommandDescription": "Elenca i plug-in attualmente installati",
"CommandPluginSearchSubcommandDescription": "Cerca nel registro dei plug-in i plug-in che corrispondono alle parole chiave",
"CommandPluginSearchPathDescription": "Quando si ricercano i plug-in in base all'ID, cerca il plug-in in questa directory e nelle relative sottodirectory prima di passare al registro. È possibile usare più percorsi di ricerca specificando più volte il flag oppure separando i percorsi con un delimitatore (':' in Unix, ';' in Windows).",
"CommandPluginSaveAddDescription": "Salva in config.xml le informazioni relative al plug-in specificato",
"CommandPluginSaveRemoveDescription": "Rimuove da config.xml le informazioni relative al plug-in specificato",
"CommandPluginNoRegistryDescription": "Non cerca i plug-in nel registro",
"CommandPluginLinkDescription": "Quando si esegue l'installazione da un percorso locale, crea un collegamento simbolico al plug-in invece di copiare i file. L'extent a cui i file sono collegati o copiati varia a seconda della piattaforma. Utile per lo sviluppo di plug-in.",
"CommandPluginShrinkwrapDescription": "Se usato con --save, salva il numero di versione installato in config.xml",
"CommandPluginBrowserifyDescription": "Codice JavaScript dei plug-in che viene caricato in fase di compilazione anziché di esecuzione con browserify. Sostituire il file cordovajs con quello che include il codice JavaScript dei plug-in installati. (sperimentale)",
"CommandPluginStatusAdded": "Operazione riuscita. Il plug-in è stato aggiunto. ",
"CommandPluginWithIdStatusAdded": "Operazione riuscita. {0} è stato installato. ",
"CommandPluginStatusRemoved": "Operazione riuscita. Il plug-in {0} è stato rimosso ",
"CommandPluginTestedPlatforms": "Il plug-in {0} è stato convalidato nelle piattaforme seguenti: {1}. ",
"CommandBuildDescription": "Compila il progetto per una determinata piattaforma",
"CommandBuildPlatformDescription": "Piattaforma per cui eseguire la compilazione",
"CommandBuildRemoteDescription": "Forza una compilazione remota",
"CommandBuildLocalDescription": "Forza una compilazione locale",
"CommandBuildCleanDescription": "Esegue la pulizia prima della compilazione",
"CommandBuildDebugDescription": "Crea una build di debug",
"CommandBuildReleaseDescription": "Crea una build di versione",
"CommandBuildDeviceDescription": "Crea una build da eseguire in un dispositivo fisico",
"CommandBuildEmulatorDescription": "Crea una build da eseguire in un emulatore",
"CommandBuildTargetDescription": "Crea una build da eseguire nella destinazione specificata",
"CommandBuildInvalidPlatformLocation": "Errore: la piattaforma '{0}' non è stata riconosciuta",
"CommandBuildLocalPlatformNotAdded": "Errore: la piattaforma {0} non è stata aggiunta localmente. Eseguire 'taco platform add {0}' prima della compilazione",
"CommandBuildTacoSettingsNotFound": "Errore: non è possibile caricare le impostazioni. Eseguire 'taco remote add' prima della compilazione in modalità remota",
"TacoSettingsFileDoesNotExist": "Errore: non è possibile caricare le impostazioni. Eseguire 'taco remote add' prima della compilazione in modalità remota",
"CommandBuildRemotePlatformNotConfigured": "Errore: non è possibile caricare le impostazioni remote per {0}. Eseguire 'taco remote add {0}' per configurare le compilazioni remote per questa piattaforma",
"CommandBuildPlatformNotFound": "Errore: la configurazione locale o remota di {0} non è stata trovata. Eseguire 'taco platform add {0}' o 'taco remote add {0}'",
"CommandBuildNoLocalPlatformsFound": "Errore: non sono state specificate piattaforme nel progetto. Eseguire 'taco platform add' per aggiungere una piattaforma",
"CommandBuildRemotePlatformsNotConfigured": "Errore: non sono state configurate piattaforme remote. Eseguire 'taco remote add' per configurarne una",
"CommandBuildPlatformsNotFound": "Errore: non sono state trovate piattaforme locali o remote. Eseguire 'taco platform add' o 'taco remote add'",
"CommandRemotePlatformNotKnown": "Errore: non sono state trovate impostazioni remote per {0}. Eseguire 'taco remote add {0}'",
"CommandRunDescription": "Esegue il progetto per una determinata piattaforma nella destinazione del dispositivo o dell'emulatore selezionata",
"CommandEmulateDescription": "Emula un progetto Cordova",
"CommandRunPlatformDescription": "Piattaforma da eseguire o emulare",
"CommandRunRemoteDescription": "Forza una compilazione remota",
"CommandRunLocalDescription": "Forza una compilazione locale",
"CommandRunNobuildDescription": "Non esegue una compilazione prima dell'esecuzione o dell'emulazione",
"CommandRunDebuginfoDescription": "Restituisce informazioni aggiuntive per consentire la connessione di un debugger all'istanza in esecuzione",
"CommandRunDebugDescription": "Esegue o emula una build di debug",
"CommandRunReleaseDescription": "Esegue o emula una build di versione",
"CommandRunDeviceDescription": "Esegue una build in un dispositivo fisico",
"CommandRunEmulatorDescription": "Esegue una build in un emulatore",
"CommandRunTargetDescription": "Esegue una build nella destinazione specificata",
"CommandRunListDescription": "Elenca le destinazioni disponibili. Verranno visualizzate sia le destinazioni di tipo dispositivo che quelle di tipo emulatore, a meno che non ne venga eseguito l'override con --device o --emulator",
"CommandRunLiveReloadDescription": "Esegue l'applicazione in modalità Livereload (beta)",
"CommandRunLiveReloadDescription.comment": "Descrizione dell'argomento --livereload di 'taco run'",
"CommandRunDeviceSyncDescription": "Sincronizza i movimenti tra più dispositivi in modalità Livereload (beta)",
"CommandRunDeviceSyncDescription.comment": "Descrizione dell'argomento --devicesync di 'taco run'",
"CommandRunTunnelDescription": "Consente le comunicazioni tra due reti",
"CommandRunTunneDescription.comment": "Descrizione dell'argomento --tunnel di 'taco run --livereload --tunnel'",
"CommandRunIgnoreDescription": "Ignora le eventuali corrispondenze valide di anymatch relative alla directory www",
"CommandRunIgnoreDescription.comment": "Descrizione dell'argomento --ignore di 'taco run --livereload --ignore'",
"TacoRunLivereloadExample1": "Esegue l'applicazione in modalità Livereload e ignora le modifiche apportate ai file CSS",
"TacoRunLivereloadExample1.comment": "Testo visualizzato nella sezione degli esempi quando un utente richiama taco emulate --livereload --ignore=CSS",
"TacoRunLivereloadExample2": "Esegue l'applicazione in modalità Livereload usando il tunneling IP",
"TacoRunLivereloadExample2.comment": "Testo visualizzato nella sezione degli esempi quando un utente richiama taco run --livereload --tunnel",
"CommandRunRemoteDeviceSuccess": "Operazione riuscita. La build è in esecuzione nel dispositivo remoto collegato",
"CommandRunRemoteEmulatorSuccess": "Operazione riuscita. La build è in esecuzione nell'emulatore remoto",
"CommandUnsupportedPlatformIgnored": "Avviso: la piattaforma '{0}' non è supportata e verrà ignorata.",
"CommandVersionDescription": "Visualizza la versione corrente di TACO",
"CommandInstallReqsDescription": "Installa le dipendenze di terze parti specifiche della piattaforma necessarie per la compilazione",
"CommandInstallReqsPlatformDescription": "Piattaforma per cui installare le dipendenze di terze parti",
"CommandInstallReqsNoPromptDescription": "Accetta automaticamente tutti i prompt (conferma, contratto di licenza e sovrascrittura delle variabili di sistema)",
"CommandInstallNoPlatformsAdded": "Errore: non sono state aggiunte piattaforme al progetto. Per installare le dipendenze per una determinata piattaforma, aggiungerla prima al progetto.",
"CommandInstallNoPlatformsFolder": "Errore: non è stata trovata alcuna cartella 'platforms'. Assicurarsi che la directory corrente sia la radice di un progetto Cordova e che sia stata aggiunta almeno una piattaforma.",
"CommandInstallSkipSystem": "Le piattaforme seguenti verranno ignorate perché non sono supportate per il sistema operativo corrente: ",
"CommandInstallSkipNotAdded": "Le piattaforme seguenti verranno ignorate perché non sono state ancora aggiunte al progetto: ",
"CommandInstallSkipNoReqsSupport": "Le piattaforme seguenti verranno ignorate perché la versione attualmente installata non supporta la verifica dei requisiti di Cordova: ",
"CommandInstallNoReqsSupportHint": "Nota: per aggiornare manualmente una singola piattaforma, rimuoverla dal progetto e quindi eseguire:
taco platform add [piattaforma]@[version]",
"CommandInstallNothingToInstall": "Non c'è niente da installare. Per dettagli, vedere i messaggi precedenti.",
"CommandInstallFinalPlatforms": "Installazione delle dipendenze per le piattaforme seguenti: {0}",
"CommandInstallPlatformBullet": "- {0}",
"CommandInstallPlatformVersion": "Versione minima richiesta: {0}@{1}",
"NoRemoteBuildIdFound": "Errore: non sono state trovate build remote. Eseguire prima '{0}'",
"NotInCordovaProject": "Errore: la directory di lavoro corrente non è un progetto basato su Cordova",
"RemoteBuildUnsupportedPlatform": "Errore: la piattaforma '{0}' non è supportata dalla versione corrente di Cordova.",
"_RemoteBuildUnsupportedPlatformcomment": "Messaggio di errore stampato quando si prova a eseguire 'taco remote add ' e la piattaforma non è supportata. {0} è la piattaforma",
"UnsupportedHostPlatform": "Errore: la piattaforma {0} non è supportata",
"NoCertificateFound": "Errore: non è stato trovato alcun certificato '{0}'",
"GetCertificateFailed": "Errore: il certificato non è stato trovato.",
"ErrorTacoJsonMissingOrMalformed": "Errore: taco.json manca o non è formattato correttamente.",
"ErrorCertificateLoad": "Non è stato possibile caricare il certificato {0}",
"ErrorCertificatePathChmod": "Non è stato possibile modificare le autorizzazioni per la cartella dei certificati {0}",
"ErrorCertificateSaveToPath": "Non è stato possibile salvare il certificato in {0}",
"ErrorCertificateSave": "Non è stato possibile salvare il certificato",
"ErrorCertificateSaveWithErrorCode": "Non è stato possibile salvare il certificato nell'archivio certificati. Codice di uscita: {0}",
"ErrorNoPluginOrPlatformSpecified": "Non sono stati specificati {0}. Specificare uno o più {0} per {1}. Vedere `taco {0} list`.",
"ErrorNoPlatformsFound": "Non sono state trovate piattaforme. Eseguire 'taco platform add ' o 'taco remote add ' e riprovare.",
"NoRemoteConfigurationFoundForPlatform": "Avviso: non è stata trovata alcuna configurazione remota per {0}. Il comando verrà ignorato...",
"ErrorUploadingRemoteBuild": "Si è verificato un errore durante il caricamento nel server di compilazione {0}",
"ErrorDuringRemoteBuildSubmission": "Errore durante l'invio della build: {0}",
"ErrorPatchCreation": "Non è stato possibile analizzare i file modificati necessari per preparare una patch della build",
"RemoteBuildStatusPollFailed": "HTTP {0}: {1}",
"InvalidRemoteBuildClientCert": "Il server di compilazione remota ha rifiutato la richiesta di compilazione perché il certificato client non è valido o è scaduto. Per compilare il progetto, è necessario generare e configurare un PIN di sicurezza. Vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=511904.",
"CheckingRemoteBuildStatus": "------ Controllo dello stato di compilazione di {0} da {1} [Tentativo {2}]",
"RemoteBuildQueued": "La compilazione è in coda alla posizione {0}.",
"RemoteBuildError": "Errore di compilazione remota restituito dal server di compilazione {0}",
"RemoteBuildSslConnectionReset": "Non è stato possibile stabilire la connessione protetta a {0}. Verificare che il server di compilazione sia in esecuzione in modalità protetta.",
"RemoteBuildNonSslConnectionReset": "Non è stato possibile stabilire la connessione non protetta a {0}. Verificare che il server di compilazione non sia in esecuzione in modalità protetta.",
"RemoteBuildHostNotFound": "Host irraggiungibile per il server di compilazione {0}.",
"RemoteBuildNoConnection": "La connessione al server di compilazione remota {0} non è riuscita. Verificare che il server sia in esecuzione.",
"InvalidRemoteBuild": "Compilazione remota non valida: {0}",
"DownloadingRemoteBuild": "------ Download dei file di compilazione completati da {0} a {1}",
"DownloadedRemoteBuild": "------ Download degli output di compilazione in {0} completato",
"ErrorDownloadingRemoteBuild": "Errore durante il download degli output di compilazione in {0}",
"ExtractingRemoteBuild": "------ Estrazione degli output di compilazione in {0}",
"DoneExtractingRemoteBuild": "------ Estrazione degli output di compilazione in {0} completata",
"FailedToDeleteRemoteZip": "------ Non è stato possibile eliminare il file ZIP scaricato {0}. La compilazione è comunque riuscita.",
"ErrorInvalidPath": "Errore: il percorso specificato {0} non è valido",
"ErrorInvalidJsonFilePath": "Errore: il percorso specificato {0} non è un percorso di file JSON valido",
"ErrorIncompatibleOptions": "Errore: non è possibile usare l'opzione {0} insieme all'opzione {1}.",
"ErrorInvalidVersion": "Errore: {0} non è una versione valida di {1}.",
"ErrorReadingPackageVersions": "Errore: non è stato possibile leggere le versioni di {0}.",
"IncrementalBuild": "------ Compilazione incrementale: {0}",
"SubmittingRemoteBuild": "------ Invio della nuova richiesta di compilazione a {0}",
"NewRemoteBuildInfo": "------ Informazioni sulla nuova compilazione: {0}",
"InvalidRemoteBuildUrl": "L'URL del server di compilazione remota {0} non è valido. Deve specificare http o https.",
"ErrorHttpGet": "Errore di connessione a {0}",
"HttpGetFailed": "HTTP {0}: {1}",
"BuildLogWrittenTo": "Il log di compilazione remota è stato scritto in {0}",
"RemoteBuildSuccessful": "Compilazione remota completata",
"RemoteBuildUnsuccessful": "Compilazione remota non riuscita",
"InvalidBuildSubmission400": "{0}:{1}",
"CleaningRemoteResources": "Pulizia della compilazione remota {1} di {0}.",
"UnimplementedAbstractMethod": "Questo è un metodo astratto e deve essere implementato da un overload derivato",
"OnboardingExperienceTitle": " Suggerimenti rapidi e comandi:",
"HowToUseChangeToProjectFolder": "Consente di cambiare la directory del progetto: cd {0}",
"HowToUseCommandPlatformAddPlatform": "Consente di aggiungere una piattaforma: taco platform add ",
"HowToUseCommandInstallReqsPlugin": "Consente di installare gli strumenti di compilazione per le singole piattaforme: taco install-reqs ",
"HowToUseCommandAddPlugin": "Consente di aggiungere un plug-in Cordova: taco plugin add ",
"HowToUseCommandSetupRemote": "Consente di connettersi a un agente di compilazione remota: taco remote add ",
"HowToUseCommandBuildPlatform": "Consente di compilare l'app: taco build ",
"HowToUseCommandEmulatePlatform": "Consente di eseguire l'app nell'emulatore: taco emulate ",
"HowToUseCommandRunPlatform": "Consente di eseguire l'app in un dispositivo: taco run ",
"HowToUseCommandHelp": "Per la guida dei comandi, usare 'taco help' ",
"HowToUseCommandDocs": "Per la documentazione online completa, usare 'taco docs'",
"HowToUseCreateProjectWithTemplate": "Ad esempio, per creare un nuovo progetto TypeScript, usare taco create [ID] --template typescript",
"ProgramDescription": "TACO è uno strumento da riga di comando che facilita la creazione, la compilazione, l'esecuzione e l'emulazione di applicazioni Cordova.",
"ProjectCommandsTitle": "Comandi per progetti:",
"GeneralCommandsTitle": "Comandi generali:",
"InstallReqsNotSupported": "I requisiti minimi relativi alla versione di Cordova per 'taco install-reqs' non sono stati soddisfatti. {0}. Se il progetto è stato creato con un kit, provare a passare a un kit con una versione più recente di Cordova. Se il progetto è stato creato direttamente con Cordova, provare ad aggiornare l'installazione di Cordova. Per altre informazioni, fare riferimento a http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=618544.",
"PlatformListRemotePlatforms": "Piattaforme remote: {0}"
}