import type { DeployBuildPath, GetDeploySettingsResponseBody } from "@trigger.dev/core/v3/schemas";
export type BuildPathOptions = {
    nativeBuildServer: boolean;
    localBundle: boolean;
    detach: boolean;
    dryRun: boolean;
};
export declare function nativeOnlyFlagError(options: BuildPathOptions): string | undefined;
export declare function applyBuildPathOptions(resolved: DeployBuildPath, options: BuildPathOptions): DeployBuildPath;
export type BuildPathFlags = {
    nativeBuildServer?: boolean;
    depotBuild?: boolean;
    localBuild?: boolean;
};
export type DeploySettingsResult = {
    success: true;
    data: GetDeploySettingsResponseBody;
} | {
    success: false;
    statusCode?: number;
};
export type ResolvedBuildPath = {
    buildPath: DeployBuildPath;
    from: "flag";
    flag: string;
} | {
    buildPath: DeployBuildPath;
    from: "server";
} | {
    buildPath: "depot";
    from: "fallback";
    silent: boolean;
    failure: unknown;
};
export declare function resolveBuildPath(options: BuildPathFlags, fetchSettings: () => Promise<DeploySettingsResult>): Promise<ResolvedBuildPath>;