The examples/ directory contain some ready to use examples using MathLive:
examples/basic/create a mathfield, read its content when it changes, and outputs it as LaTeXexamples/with_requirejs/load the MathLive sources using require.js. This is not a recommended strategy for deployment, but this can be convenient for debugging or making changes to MathLive